Holyoke Community College students, faculty, and alumni perform an evening of jazz